{"id":9213,"date":"2025-05-06T05:30:00","date_gmt":"2025-05-06T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fermelpe.com\/?page_id=9213"},"modified":"2025-07-19T08:44:25","modified_gmt":"2025-07-19T12:44:25","slug":"reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fermelpe.com\/en\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/","title":{"rendered":"Competition rules: Launch of the Flavours Trail Competition"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Competition Rules: Launch Competition for the Flavours Trail<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Competition Organizer:<\/b><\/li><\/ol>
    • The competition is organized by Ferme Les Petites \u00c9cores (hereinafter \u201cthe Organizer\u201d), located at 547 chemin des Outaouais, Pointe-Fortune, Qc, J0P1N0.<\/span><\/li><\/ul>
      1. Competition Period:<\/b><\/li><\/ol>
        • The competition begins on <\/span>May 6, 2025 at 5:00 AM and ends on May 21, 2025 at 11:59 PM<\/b>.<\/span><\/li><\/ul>
          1. Eligibility:<\/b><\/li><\/ol>
            • The contest is open to any person legally residing in Canada and of the age of majority in their province or territory of residence at the time of participation.<\/span><\/li>
            • Employees, representatives and agents of the Organizer, its affiliates, its suppliers, its advertising and promotion agency, as well as members of their immediate family (spouse, parents, children, brothers and sisters) and persons living under the same roof are not eligible to participate.<\/span><\/li><\/ul>
              1. How to Participate:<\/b><\/li><\/ol>

                No purchase necessary. To participate, individuals can enter in three different ways:<\/span><\/p>

                • Contribute to the Sentier des saveurs project's crowdfunding campaign at https:\/\/laruchequebec.com\/sentier-des-saveurs\u00a0<\/span><\/li>
                • OR Write a handwritten letter to the Organizer explaining why you wish to participate in the contest and including your email address. The letter must be sent and received at 547 Chemin des Outaouais, Pointe-Fortune, J0P 1N0, QC no later than June 20, 2025 at 5:00 PM to be considered valid.<\/span><\/li>
                • For an extra chance to win, comment and share the Facebook or Instagram post for the May 6, 2025 contest from Ferme Les Petites \u00c9cores.<\/li><\/ul>
                  1. Price:<\/b><\/li><\/ol>

                    The prize is four tickets valid for a picnic table during the Organizer's summer 2025 event. Estimated value: 580$. The winner must notify the Organizer as soon as possible of their preferred date. The Organizer reserves the right to refuse the requested date if there is no picnic table available, if the event is fully booked, or for any other reason deemed valid by the Organizer. The prize is non-transferable, has no cash value, and must be used in 2025 according to the available dates.<\/span>\u00a0The prize must be accepted as is; no substitutions are possible. The Organizer reserves the right to replace a prize with another of equal or greater value if the originally offered prize is no longer available for any reason.<\/span><\/p>

                    1. Drawing:<\/b><\/li><\/ol>

                      The draw will take place on June 25, 2025 at 11:00 AM<\/b>\u00a0at Ferme Les Petites \u00c9cores. The participant whose name is drawn will have to answer a mathematical skill-testing question in order to win the prize.<\/span><\/p>

                      1. Awarding of the Prize:<\/b><\/li><\/ol>

                        The winner will be announced on the Organizer's Facebook and Instagram pages and will be contacted by email. If the winner's email address is unavailable, the participant must contact the Organizer within 7 days of the announcement to claim the prize. If the prize is not claimed within 7 days of the winner's announcement, the Organizer reserves the right to cancel the prize or award it to another participant.<\/span><\/p>

                        1. Dispute Resolution:<\/b><\/li><\/ol>

                          A dispute regarding the organization or conduct of a promotional contest may be submitted to the R\u00e9gie des alcools, des courses et des jeux du Qu\u00e9bec for a ruling.<\/span>\u00a0<\/span>settled. A dispute regarding the awarding of a prize can be submitted to the\u00a0<\/span>Quebec Alcohol, Racing and Gaming Commission\u00a0solely for the purpose of an intervention to try to resolve it.<\/span><\/p>

                          1. General Terms and Conditions:<\/b><\/li><\/ol>
                            • The Organizer reserves the right to cancel, modify or terminate the contest at any time, without notice, if circumstances beyond its control require it.<\/span><\/li>
                            • The Organizer is not responsible for entries that are lost, stolen, late, incomplete, illegible, damaged, misdirected or not received due to technical problems, network failures, etc.<\/span><\/li>
                            • Participants agree to abide by these rules and the decisions of the Organizer, which are final and binding in all respects.<\/span><\/li>
                            • Participants release the Organizer, Facebook (or any other platform) from any liability related to the contest.<\/span><\/li>
                            • The Organizer will collect, use and disclose participants' personal information in accordance with its privacy policy (https:\/\/fermelpe.com\/politique-de-confidentialite\/).<\/span><\/li><\/ul>
                              1. Applicable Law:<\/b><\/li><\/ol>
                                • The contest is governed by the laws of the province of Quebec and the applicable federal laws of Canada.<\/span><\/li><\/ul>
                                  1. Organizer's contact information:<\/b><\/li><\/ol>

                                    Ferme Les Petites \u00c9cores
                                    547 Outaouais Road, Pointe-Fortune, Qc, J0P1N0
                                    info@fermelpe.com<\/p>

                                    Disclaimer for Facebook\/Instagram:<\/b><\/p>

                                    This contest is in no way sponsored, endorsed, administered by, or associated with Facebook (or Instagram). You release Facebook (and Instagram) from any liability related to this contest.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                    Contest Rules: Trail of Flavours Launch Contest Contest Organizer: The contest is organized by Ferme Les Petites \u00c9cores (hereinafter \u201cthe Organizer\u201d), located at 547 chemin des Outaouais, Pointe-Fortune, QC, J0P1N0. Contest Period: The contest begins on May 6, 2025 at 5:00 a.m. and ends on May 21, 2025 at 11:59 p.m. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":[],"wpupg_custom_link_nofollow":[],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"footnotes":""},"class_list":["post-9213","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nR\u00e8glements du concours : Concours de Lancement du Sentier des Saveurs | Ferme Les Petites \u00c9cores<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fermelpe.com\/en\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8glements du concours : Concours de Lancement du Sentier des Saveurs | Ferme Les Petites \u00c9cores\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e8glements du Concours : Concours de Lancement du Sentier des Saveurs Organisateur du Concours: Le concours est organis\u00e9 par Ferme Les Petites \u00c9cores (ci-apr\u00e8s “l’Organisateur”), situ\u00e9e \u00e0 547 chemin des Outaouais, Pointe-Fortune, Qc, J0P1N0. P\u00e9riode du Concours: Le concours d\u00e9bute le 6 mai 2025 \u00e0 5:00 et se termine le 21 mai 2025 \u00e0 23:59. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fermelpe.com\/en\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ferme Les Petites \u00c9cores\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fermelpe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-19T12:44:25+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fermelpe.com\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/\",\"url\":\"https:\/\/fermelpe.com\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/\",\"name\":\"R\u00e8glements du concours : Concours de Lancement du Sentier des Saveurs | Ferme Les Petites \u00c9cores\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fermelpe.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-06T09:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-19T12:44:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fermelpe.com\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fermelpe.com\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fermelpe.com\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/fermelpe.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e8glements du concours : Concours de Lancement du Sentier des Saveurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fermelpe.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fermelpe.com\/\",\"name\":\"Ferme Les Petites \u00c9cores\",\"description\":\"\u00c9veillez vos sens au vrai go\u00fbt\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fermelpe.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fermelpe.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fermelpe.com\/#organization\",\"name\":\"Ferme Les Petites \u00c9cores\",\"url\":\"https:\/\/fermelpe.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/fermelpe.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/fermelpe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Logo.png?fit=180%2C180&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/fermelpe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Logo.png?fit=180%2C180&ssl=1\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Ferme Les Petites \u00c9cores\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fermelpe.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/fermelpe\",\"https:\/\/www.instagram.com\/flpecores\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8glements du concours : Concours de Lancement du Sentier des Saveurs | Ferme Les Petites \u00c9cores","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fermelpe.com\/en\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00e8glements du concours : Concours de Lancement du Sentier des Saveurs | Ferme Les Petites \u00c9cores","og_description":"R\u00e8glements du Concours : Concours de Lancement du Sentier des Saveurs Organisateur du Concours: Le concours est organis\u00e9 par Ferme Les Petites \u00c9cores (ci-apr\u00e8s “l’Organisateur”), situ\u00e9e \u00e0 547 chemin des Outaouais, Pointe-Fortune, Qc, J0P1N0. P\u00e9riode du Concours: Le concours d\u00e9bute le 6 mai 2025 \u00e0 5:00 et se termine le 21 mai 2025 \u00e0 23:59. […]","og_url":"https:\/\/fermelpe.com\/en\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/","og_site_name":"Ferme Les Petites \u00c9cores","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fermelpe","article_modified_time":"2025-07-19T12:44:25+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fermelpe.com\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/","url":"https:\/\/fermelpe.com\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/","name":"R\u00e8glements du concours : Concours de Lancement du Sentier des Saveurs | Ferme Les Petites \u00c9cores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fermelpe.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-06T09:30:00+00:00","dateModified":"2025-07-19T12:44:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fermelpe.com\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fermelpe.com\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fermelpe.com\/reglements-du-concours-concours-de-lancement-du-sentier-des-saveurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/fermelpe.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e8glements du concours : Concours de Lancement du Sentier des Saveurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fermelpe.com\/#website","url":"https:\/\/fermelpe.com\/","name":"Ferme Les Petites \u00c9cores","description":"Awaken your senses to true taste","publisher":{"@id":"https:\/\/fermelpe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fermelpe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fermelpe.com\/#organization","name":"Ferme Les Petites \u00c9cores","url":"https:\/\/fermelpe.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/fermelpe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/fermelpe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Logo.png?fit=180%2C180&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/fermelpe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Logo.png?fit=180%2C180&ssl=1","width":180,"height":180,"caption":"Ferme Les Petites \u00c9cores"},"image":{"@id":"https:\/\/fermelpe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fermelpe","https:\/\/www.instagram.com\/flpecores\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fermelpe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fermelpe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fermelpe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fermelpe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fermelpe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9213"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/fermelpe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9510,"href":"https:\/\/fermelpe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9213\/revisions\/9510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fermelpe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}